Sįrsaukinn ķ samfélaginu — Gušfręšin og hruniš

Eftirfarandi grein rituš af įtta gušfręšingum Önnu Sigrķši Pįlsdóttir, Arnfrķši Gušmundsdóttir, Baldri Kristjįnssyni, Hjalta Hugasyni, Pétri Péturssyni
Sólveigu Önnu Bóasdóttur, Sigrśnu Óskarsdóttir og Sigurši Įrna Žóršarsyni
birtist ķ Mbl. sķšaslišinn sunnudag:

Sįrsauki hefur hrķslast um ķslenskt samfélag sķšustu vikur og mįnuši, sįrsauki brostinna vona. Kvķši og ótti hefur seytlaš inn hjį ungum jafnt sem öldnum. Ķ ęvintżraheimi barnanna veršur kreppan aš ófreskju. Fólk į öllum aldri sem hélt aš žaš byggi viš fjįrhagslegt öryggi ķ skipulegu og góšu samfélagi finnur jöršina glišna undir fótum sér. Ungt fólk berst nś viš aš halda hśsnęši sķnu sem allt lįtbragš samfélagsins sagši žvķ aš óhętt vęri aš kaupa. Tugžśsundum saman horfir fólk į eftir atvinnu sinni, ungir sem aldnir horfa į eftir glötušu sparifé sem ętlaš var til hśsnęšiskaupa, til efri įra eša til aš stušla aš öryggi afkomendanna. Ķslenskt samfélag hefur upplifaš ranglęti sem snertir okkur öll. Upplifunin er sterk og hśn er vond. Viš getum oršaš žaš svo aš viš höfum veriš ręnd, velferšinni hafi veriš stoliš og allt įtti žetta sér staš ķ dagsbirtu fyrir framan nefiš į okkur. Framtķš barnanna okkar hefur veriš sett ķ uppnįm. Žetta eru skrżtnir tķmar, umbrotatķmar og žaš er sįrsauki ķ samfélaginu okkar. Viš erum lķka meš sektarkennd vegna žess aš viš trśšum į žaš sem var aš gerast, vorum flest hver ekki į varšbergi ekkert frekar en žau sem įttu žó aš vera į verši fyrir okkur, stjórnvöld og eftirlitsstofnanir. Gętum einnig aš lķšan žeirra.

Klassķskum gildum żtt śt

Tķminn eftir efnahagshruniš hefur gengiš nęrri einstaklingum, fjölskyldum og žjóšinni allri. En hruniš kom ekki śr tóminu, žaš er ekki eins og allt hafi veriš meš felldu en svo hafi skyndilega dregiš skż fyrir sólu.

Hęgt og bķtandi hefur klassķskum gildum veriš żtt til hlišar. Orš eins og samkeppni, velta, vöxtur og veršbréfamarkašur voru oršin flestum töm. Fįtķšari voru hins vegar orš eins og samvinna, umhyggja, sannleikur og vinįtta. Glansmyndir voru dregnar upp af rķku fólki og žaš sett į stall. Gegndarlaus fjįraustur ķ hégóma var hafiš upp til skżjanna. Peningar og gróši uršu męlikvarši lķfshamingju. Spurt var um hvaš vęri löglegt, ekki hvaš vęri sišlegt eša réttlįtt. Vangaveltur um aš višskipti og ašrir gjörningar vęru löglegir en sišlausir, meira hafšar ķ flimtingum heldur en aš sišleysi vęri fordęmt. Śtkoman var hörmuleg, um žaš er ekki deilt.

Glerhżsi ķ staš dómkirkju

Tķšarandi hins ranglįta kerfis sżnir okkur hvaša veršmęti eru sett efst ķ žeirri heimsmynd sem žvķ tilheyrir. Ķ drottnunarkerfum eru žaš völd og aušur. Žaš sem auškennt hefur vestręn žjóšfélag ķ seinni tķš umfram önnur er einmitt žetta: vęgi aušs og valda. Flest önnur žjóšfélög litu hornauga gręšgi og aušmenn sem bįrust į. Nśtķma žjóšfélag į Vesturlöndum er hins vegar oršiš aš „hagkerfi“ žar sem neysluhyggja er meginuppistašan; Glerhżsi er komiš ķ staš dómkirkju, milljaršarmęringur ķ staš hetju, forstjóri ķ staš dżrlings og hugmyndafręši gręšginnar ķ staš trśarbragša.

Kęrleikurinn bestur

Žaš er ekki ofsagt aš reiši og sįrsauki hafi sett svip sinn į undanfarna mįnuši — innibyrgš hjį mörgum, en sem betur fer hafa margir lįtiš ķ sér heyra og krafist réttlętis. Reiši veršur aš fį śtrįs og réttlętiš veršur aš nį fram aš ganga ef möguleiki į aš vera į žvķ aš hśn sefist. Undir žvķ er félagsleg velferš og lķšan okkar allra komin.

Aškoma okkar sem ritum žessa grein aš umręšu dagsins er frį sjónarhóli gušfręšinnar, fręšigreinar sem er samofin arfi kristinnar trśar og hśmanķskrar hefšar. Žaš aš męta žeim sem į vegi žķnum verša eins og žś vilt aš žér sé mętt er lķfsregla margra trśarbragša. Ķ kristinni trś er kęrleikurinn til nįungans sś undirstaša sem gefin er til leišbeiningar ķ samskiptum. Allar rannsóknir sżna aš samskipti viš ašra skipta höfušmįli ķ lķfi okkar. Žetta vita žau sem um hafa hugsaš.„Mašur er manns gaman”, kvaš höfundur Hįvamįla. Hugsanir okkar, tilfinningar og geršir mótast af žvķ hvernig viš umgöngumst annaš fólk. Žess vegna er einmanaleiki tęrandi en nįungakęrleikur nęrandi.

Oftrś į frjįlsan markaš

Žaš er alvarlegt žegar samkeppni er allsrįšandi en samkennd, samvinna, samhugur og um leiš samviska eru lögš til hlišar. Samkeppni, einstaklingsfrelsi og oftrś į fyrirbęri eins og frjįlsan markaš leišir til einangrunar og einmanaleika sem jafnvel žau sem viršast hafa allt til alls og ašgang aš öllu og öllum finna fyrir. Žaš getur lķka virst klisjukennt aš tala um nįungakęrleika sem er andstęša einagrunar og vķsar til mikilvęgs grunngildis sem kristin trś deilir meš fjölmörgum sišakerfum öšrum. Oršiš getur virst yfirboršskennt og óžęgilegt. Af žeim sökum og żmsum öšrum er umręšu um kristin gildi lķka oft mętt meš fįlęti. Slķkt tómlęti stafar ekki alltaf af žvķ aš fólk taki afstöšu gegn gildum af žessu tagi heldur getur žaš stafaš af söknuši eftir innihaldi. Žaš viršist sem žau hafi skort žann hljómgrunn ķ samfélaginu sem fólk jafnvel óskar. Hér į landi tilheyra langflestir kristinni kirkju. Viš getum žvķ ętlaš aš almenningur byggi lķf sitt į gildum sem sótt eru til hennar en samfélagiš allt, lagaumhverfi okkar, saga og menning byggja į žeim grunni. Į undanförnum įrum hefur veriš vegiš aš žessum gildum og žau smįmsaman mįšst śt śr umhverfi okkar. Žessi gildi sem flest eru sammannleg žarf žvķ aš endurreisa žar į mešal nįungakęrleikann sem tengir okkur saman og minnir okkur į aš viš myndum eina heild. Žaš skiptir mįli en hefur gleymst į tķmum hraša, gręšgi og įherslu į eigin hag — oft į kostnaš nįungans. Hegšun af žessu tagi hefur kallaš fram sįrsauka og viš veršum aš žora aš finna til. Viš žurfum aš horfast ķ augu viš žį óžęgilegu tilfinningu aš viš höfum veriš svikin. Stefna einstaklingshyggju og hugmyndafręši um markaš sem stjórnaši sér sjįlfur og leiddi sjįlfkrafa til bestu nišurstöšu fyrir samfélagiš hefur bešiš skipbrot. Eftir stöndum viš hnķpin, reiš og full blygšunar. Viš köllum eftir réttlęti, köllum eftir raunverulegri išrun sem er forsenda allra sįtta og fyrirgefningar en hśn er sķšasta skrefiš ķ erfišu sįttaferli. Žess veršur ekki krafist aš žolendur fyrirgefi įn žess aš ķ ljós verši leitt hverjir beri įbyrgš į žvķ hruni sem oršiš hefur og žeir geri yfirbót, bęti fyrir brot sķn meš įžreifanlegum hętti.

Erindi gušfręšinnar

Sį vandi sem ķslenskt samfélag stendur frammi fyrir nś er ekki ašeins hagfręšilegur eša pólitķskur heldur ekki sķšur gušfręšilegur. Gušfręšin bżr aš oršfęri sem talar inn ķ sįrsauka samtķmans. Gušfręšin fjallar um gildi sem snśast um velferš, um nįungakęrleika, um samskipti og sjįlfsskošun. Gušfręši į erindi ķ umręšu um mannleg kjör. Hśn sér fyrir sér samfélag žar sem félagslegt réttlęti rķkir og žar sem menn bera viršingu hver fyrir öšrum og lįta sig skipta ašstęšur hvers annars. Allt eru žetta grundvallaržęttir ķ kristinni kenningu og eru sķšur en svo einkamįl žeirra sem kalla sig stjórnmįlamenn eša hreyfinga sem kalla sig flokka. Kannski er hluti af óförum okkar fólginn ķ žvķ hver sem viš erum, hvaš sem viš fįumst viš, hverjar sem vonir okkar og žrįr eru aš viš létum of fįa um aš leiša umręšuna sem leiddi okkur inn ķ öngstrętiš. Viš sem hér skrifum ętlum aš lįta af žvķ fyrir okkar leyti og deila sżn okkar meš öšrum. Viš ętlum leggja orš ķ belg ķ fleiri greinum hér ķ blašinu, fjalla um lķšan fólks eftir hiš efnahagslega hrun og benda į hvaša gildi viš teljum aš leggja eigi įherslu ķ žvķ samfélagi sem viš hljótum aš byggja hér upp ķ sameiningu. Žaš veršur aš vera réttlįtt samfélag žar sem fyrst og fremst er tekiš tillit til žeirra sem höllum fęti standa, samfélag žar sem kristin og sammannleg gildi um kęrleika, hógvęrš, umhyggjuna verša lögš til grundvallar. Gušfręšin getur aš sjįlfsögšu ekki svaraš öllum spurningum sem leita į hugann ekkert frekar en hagfręšin, stjórnmįlafręšin, lęknisfręšin eša lögfręšin. Nįlgun hennar aš višfangsefninu er önnur og hśn er gagnleg. Žaš er hafiš yfir allan vafa af žvķ aš gušfręšin spyr fyrst og sķšast um žaš sem mestu mįli skiptir –manninn ķ samfélagi viš skapara sinn og alla sköpun. Žessi grein er žvķ ašeins upptaktur hjį okkur sem hér ritum. Viš munum į nęstunni fjalla um ķslenskt samfélag į yfirstandandi tķmum sem valda mörgum svo miklum sįrsauka.



« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Benedikt Siguršarson

Prżšileg "gušfręši" og tķmabęrt aš kennimenn kirkjunnar lįti snarpar frį sér heyra.

Sjįlfur "predikaši" ég į degi aldrašra - 1.maķ 2008 - ķ Hśsavķkurkirkju.  Žaš var svosem ekki nein tķmamótakenning, en ég er bżsna hreykinn af žvķ aš hafa birt hana į gamla vefnum mķnum  strax žį.  www.bensi.is

Góšar stundir

Benedikt Siguršarson, 24.2.2009 kl. 23:21

2 Smįmynd: Siguršur Žór Gušjónsson

Ég hef miklar skošanir į sįrsauka. En ég nenni ekki aš tķunda žęr hér nema žaš aš ég mótmęli žvķ žegar gefiš er ķ skyn aš einmana fólk skorti kęrleika, žaš liggur ķ oršunum ķ greininni. Mķn reynsla er sś einmitt sś aš einmana fólk og jafnvel einfarar hafi mestan kęrleika en žeir minnstan sem mest tala um kęrleika. 

Siguršur Žór Gušjónsson, 25.2.2009 kl. 00:41

3 Smįmynd: Siguršur Žór Gušjónsson

Auk žess held ég aš žolandi geti fyrirgefiš žó gerandi sżni enga išrun. En žaš er aušveldara ef einhver išrast. 

Siguršur Žór Gušjónsson, 25.2.2009 kl. 00:44

4 Smįmynd: Matthķas Įsgeirsson

Eftir hryšjuverkin 11. september var haft eftir fręgum bandarķskum trśmanni aš kenna mętti trśleysingjum, hommum og "liberals" um hryšjuverkin žar sem žeir hefšu skipulega unniš aš afhelgun samfélagsins, t.d. meš žvķ aš bola bęnum śr skólum og bošoršunum tķu śr opinberum byggingum.

Mér žykir mįlflutningur ykkar gušfręšinganna (sem ég hefši viljaš kalla rķkiskirkjufólk) og margra kollega ykkar undanfariš minna mig į mįlflutning Jerry Falwell um įriš.

Mér finnst satt aš segja ljótt af ykkur aš reyna aš nota įstandiš og örvęntinguna ķ ykkar hag.

Lokašu augunum og sannfęršu žig um aš ég sé aš leggja žig ķ einelti og žś sért talsmašur umburšarlyndis. Ef žér lķšur betur meš žetta žannig.

Matthķas Įsgeirsson, 25.2.2009 kl. 00:52

5 Smįmynd: Alma Jenny Gušmundsdóttir

Ég žakka ykkur sem ritušuš žennan pistil og hvet ykkur til aš halda įfram.

Hins vegar er eins og žaš sé bannorš aš tala um sult, en žannig er komiš fyrir of mörgum Ķslendingum.  Viš erum ekki bara aš tala um ęvisparnaš. 

Persónulega held ég aš mér finnist léttbęrara aš lifa meš efnahagsįstandinu og sameinast um aš komast ķ gegnum žaš, heldur en sišleysiš sem veriš hefur ķ žjóšfélaginu įratugi og hrķšversnaš.

Stundum veršur sś tilfinning mķn nęsta óbęrileg 

Alma Jenny Gušmundsdóttir, 25.2.2009 kl. 01:07

6 identicon

"Žessvegna er einmanaleiki tęrandi og nįungakęrleikur nęrandi".  Ég vona aš žiš meiniš ekki aš einmana fólk hafi ekki kęrleik eša hafi e-š minni kęrleik en hinir.  Žaš vęri hręšilegur dómur į margan einmana manninn ķ heiminum. Og bęši mikil mistök og rangdómur sem žarf aš laga ķ žessum skrifum žar sem žaš lķtur žannig śt.

EE elle (IP-tala skrįš) 25.2.2009 kl. 15:28

7 identicon

En samt takk fyrir fullt af góšum pistlum.

EE elle (IP-tala skrįš) 25.2.2009 kl. 15:42

8 Smįmynd: Baldur Kristjįnsson

Elle og Siguršur G. Nei, aušvitaš meinum viš žaš ekki. Viš vorum meš žaš ķ huga aš einmanaleiki er einmanaleiki og žaš er erfitt aš vera einmana, žaš er ekki žaš sama og aš vera einn. Žaš fer illa meš mann aš vera einmana.  Ķ framhaldinu hefšum viš etv. įtt aš segja aš samand viš ašra vęri nęrandi žvi aš einmana mašur getur aušvitaš veriš fullur af kęrleika til nįungans. Žakka góša gagnrżni į textann sem kemur sér vel įšur en žessu veršur bętt ķ Biblķuna. kv. B

Baldur Kristjįnsson, 25.2.2009 kl. 17:08

9 identicon

Sęll Baldur og žakka žér og žeim hinum fyrir góša grein.

Mig langar til aš taka undir žaš sem žiš segiš um umręšuna og žįttöku kristins fólks ķ henni sem hlżtur aš mótast af žeim gildum sem eru žeirra lķfssżn

žaš er ef til vill rétt aš benda į aš innan kristninnar eru margar deildir eins og ķ öšrum trśarbrögšum og eiga sum lķtiš sameiginlegt sema Jesś svo lķfssżn kristins fólks getur veriš mjög breytileg

Aušvitaš er kirkjan ekki bara fólk sem er vķgt til starfa innan hennar eša gušfręšingar sem villja leggja sitt af mörkum til umręšunnar.  Stundum finnst mér fólk sem ekki er menntaš ķ gušfręši of hikandi viš aš taka žįtt ķ umręšunni.

Žó hér sé rętt um žįttöku kristins fólks ķ umręšunni er aušvitaš ekki veriš aš segja aš ašrir eigi ekki aš taka žįtt ķ henni lķka.

Svo er annaš sem liggur mér į hjarta.

Žaš mį ekki koma fyrir aš fólk leiti hjįlpar hjį presti eša djįkna og fįi ekki žį hjįlp sem žaš žarf.

Ég veit aš stundum hafa ašstęšur sem fólk kemst ķ žau įhrif aš žaš dregur śr framtakssemi og sjįlfsbjörg.. Hef reynslu af žvķ.

Žess vegna er ekki nóg aš lįta fólk fį bęklinga eša bękur og segja žvķ hvaš žaš žarf aš gera og hvert žaš į aš snśa sér og óska žvķ svo góšs gengis. Stundum žarf beinlķnis aš hjįlpa  til og fylgjast meš hvernig gengur..

Bestu kvešjur, H.P.

Hólmfrķšur Pétursdóttir (IP-tala skrįš) 25.2.2009 kl. 19:07

10 identicon

Gott aš vita aš žiš meintuš žaš ekki, Baldur. Takk kęrlega fyrir svariš og śtskżringuna.

EE elle (IP-tala skrįš) 25.2.2009 kl. 19:31

11 identicon

Stundum er betra aš byšja um miskun ekki réttlęti. jg ("Reiši veršur aš fį śtrįs og réttlętiš veršur aš nį fram aš ganga ef möguleiki į aš vera į žvķ aš hśn sefist. Undir žvķ er félagsleg velferš og lķšan okkar allra komin.")

Jónas Gunnlaugsson (IP-tala skrįš) 25.2.2009 kl. 21:45

12 Smįmynd: Baldur Gautur Baldursson

Takk fyrir greinina. Athyglivert aš sjį hvernig kirkjan presenterar žįtttöku sķna nśna į tķmim lķtillar vonar, lķtillar gleši og almennt bįgs įstands. Žetta var fallegur texti og hlżr eins og bśast mįtti viš frį góšu fólki.

Ég į tvö sjónarhorn til. Um leiš og ég žakka aftur fyrir góša grein, vil ég benda į "lķfiš meš Kristi".  Fyrra sjónarmiš mitt er: Hvaš tapašist meš efnahagshruninu? Lifskjör?  Fjįrhagslegt öryggi? Viš erum jś öll lifandi. Ķ hverju fólst žetta fjįrhagslega öryggi?  Aš lķfssparnašur margra lį ķ hlutabréfum - var žaš "öryggi"?  Versnušu lķfskjör okkar?  Fį börnin okkar ekki eftir sem įšur aš lęra aš lesa, viš fįum ašhlynningu žegar viš veršum sjśk eša slösumst. Viš fįum žjónustu ķ öllum greinum atvinnulķfs og žjónustu sem völ er į ķ heiminum. Hvaš er žaš sem tekiš var frį okkur sem skipti okkur mestu mįli?

Var fjölskyldan tekin frį okkur? Var matur og heilsugęsla tekin frį okkur? Hefur skólum veriš lokaš og viš svipt möguleikum til framhaldsmenntunar į hęsta stigi?   Nei. 

Ó jś, hlutabréfamarkašurinn hrundi.  Fyrra sjónarmiš mitt er semsagt: Hurfu okkar helstu gildi og žaš sem okkur er dżrmętast.  Höfum viš ekki bara komiš nęr žvķ sem Kristur vill aš viš skulum nįlgast, hinum ęšri gildum. Bošskapur Krists hvetur okkur aš flokka žaš sem er mikilvęgt og sinna žvķ umfram allt: Žaš er kęrleikurinn til Gušs og til nįungans. Žetta mį svo śtfęra žannig aš (a) viš elskum Guš. Viš elskum hvort annaš (b) og žar hafa kannanir sżnt aš flestir setja fjölskyldu og vini efst į listann. Lżšręši og réttur til mįlfrelsis, réttur til menntunar og ašgangur aš lęknisžjónustu, feršafrelsi og jafnrétti. Jś fleira mį telja til og listinn veršur langur, en svona hefur žaš sżnt sig aš manneskjan "forgangsrašar" og oftast rašast efnisatrišin sem nefnd hafa veriš ofarlega en alltaf mešal 10 efstu og mikilvęgustu "mannréttinda" okkar.  Ķ sķšari flokknum verkar Kristur sem višmišun okkar.  Hann hefur gefiš okkur kęrleikann sem helsta įhrifsžįttinn, mannviršng og réttur af sama meiši og spurningin stendur enn: Hvers höfum viš glataš sem skiptir okkur MIKLU mįli?

Ķ starfi mķnu ķ kirkjunni hef ég starfaš meš fólki sem į enga von. Žetta fólk er boriš inn sem lama mašurinn ķ gušspjallinu til kirkjunnar af vinum. Lama mašurinn er "apatķskur" žaš er aš segja ófęr um aš hreyfa sig eša tala. Hann er "sįlręnt mįttvana".  Oft eru žetta manneskjur sem glataš hafa von, öryggi, réttindum og eru ķ raun "persona non grata" (nįšarlaust fólk). EKki er žaš Kristur sem hefur svipt žessa einstaklinga nįš, heldur samfélagiš. Samfélagiš, stjórnvöld hafa afskrįš žetta fólk eša gert žaš "nįšarlaust". Oft eru žetta innflytjendur (löglegir/ólöglegir) eša fólk sem komist hefur į kant viš lögin og į erfitt meš aš samlagast samfélagsgeršinni aftur į nż. Bęši vegna eigin skošanna og samfélagsins. Nįšarlausir einstaklingar eiga bara eina von, aš vera "bornir til Krists". Enginn beygir kné viš žeirra hliš, Samverjar samfélagsins eru fįir og ekki sjaldan kirkjunarfólk verst i hręsni sinni og reyna aš kalla til alla sem mögulegt er til aš "sjį um einstaklinginn".  Sagan um miskunnsama Samverjan fęr ķ hvert sinn nżtt lķf žegar einn svona er borinn inn ķ kirkjuna.

Kirkjan į ekki aš vera safnhśs fyrir dżršlinga. Hśn į aš vera sjśkrahśs fyrir syndara. Kristur er śti į Lękjartorgi, Kristur er ķ Smįralind, Kristur er ķ žér og ķ mér!  Okkar er bara hleypa honum aš, gefa honum rödd og hendur, hlżjan fašm og vera nįunga okkar, nįungi.  Žar er ég kominn aš sķšara atrišinu; "lķfi meš Kristi". Lķfiš meš Kristi vaknar ķ grasrótinni hiš innra. Aš leyfa sér aš "helgast" aš byrja nżtt lķf, aš taka įbyrgš fyrir sjįlfum sér (žótt sķšar į langri ęvi) er aš hleypa lķfsgildum Krists inn ķ samfélagiš og inn ķ okkur. 

Kristur er mišlęgur frį fyrsta andadrętti. Mašurinn samastendur af lķkama, sįl og anda. Lķkaminn tilheyrir hinu jaršneska, andinn er Gušs gjöf og sįlin er bland beggja. Hśn er rödd okkar, hur viš breytum og vilji okkar. Ķ henni eru draumar okkar, langanir og ótti. Sįlin er eins og jurt. Jurt sem žarf ljós, yl og nęringu. Sinnum viš sįlinni vel veršum viš hamingjusöm. Umhverfisžęttirnir eru žį minna mikilvęgir, en žaš sem veršur mikilvęgt ķ staš žeirra eru fyrrnefnd lķfsgildi - žęttirnir sem viš veljum ķ 10 efstu sętin ķ forgangsröšun okkar. 

Takk aftur fyrir góšan pistil.

Baldur Gautur Baldursson, 26.2.2009 kl. 08:44

13 Smįmynd: Siguršur Žór Gušjónsson

Žį veit mašur žaš aš žeir sem ekki eru ''hamingjusamir'' sinna sįlinni ekki nógu vel. Helvķtis fokking rugl!

Siguršur Žór Gušjónsson, 27.2.2009 kl. 00:10

14 identicon

Jį, sammįla Sigurši.  Fólk getur veriš óhamingjusamt vegna óvišrįšanlegra hluta Baldur Gautur og kemur engu viš um aš sinna neinni sįl.

Vesturfari (IP-tala skrįš) 4.3.2009 kl. 10:40

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband